People Translated ‘The Lord’s Prayer’ Into Pidgin And It’s Hilarious

People Translated ‘The Lord’s Prayer’ Into Pidgin And It’s Hilarious

Pidgin is too dope

Some people think speaking pidgin English is local, but if you’ve ever heard a Warri man speak pidgin you’ll think twice. Why do you think they say ‘Warri no dey carry last?’

Kayode Ewumi memeImage: Twitter

Dr Joe Abah asked Nigerians to translate ‘The Lord’s Prayer’ into Pidgin and stand the chance of winning a prize 

Can you say “The Lord’s Prayer” fully in pidgin English? You stand the chance to win this book.

— Dr. Joe Abah (@DrJoeAbah) 

Now for those who don’t know The Lord’s Prayer, or have forgotten it, here it is:

Our Father in heaven, hallowed be your name.

Your kingdom come.

Your will be done, on earth as it is in heaven.

Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us.

Lead us not into temptation, but deliver us from evil.

Nigerians came through with the translations!

I hope it’s not late, accept my proper Warri version

— Gift O. (Uncle P) (@paulo_taino) 

People are really fluent in pidgin o

My own version

— Nkiruka Ilewi (@nkyru) 


I don retake my course sir

— Passionate Nigerian (@oluspencer) 

God must be impressed by this creativity 

Please hope I’m not too late. I just got home from work see competition. Please accept my exam script😂😂😂

— Quan (@itsMrDangana) 

He really tried o

— Uncle Rufus AiK (@AKIMBO123) 

This person really cleared ground

It’s tricky business! Oga Spirit you know that pidgin English slightly differs from place to place sha… Good morning Boss.

— Peace Itohan .E (@rarepeace) 

We troway salute o! You might also want to see pidgin words you probably did not know are proper english words

Categories: Living.

Leave a Reply

Notify of